Das Wichtigste im Zimmer ist das Bett. Die Zimmer vom Typ TWIN SUPERIOR – also mit getrennten Betten – haben wir mit besonders breiten Matratzen ausgestattet: 100 cm, damit Sie sich bequem ausruhen und gut schlafen können.
Die Gestaltung der Zimmer knüpft an die historischen Funktionen der Anlage an, die im 19. Jahrhundert als preußische Kaserne errichtet wurde. Die Zimmer TWIN SUPERIOR befinden sich im vierten, fünften und sechsten Stockwerk. Dabei diente das vierte früher als schalldämpfender „Polsterraum“: 2 m Höhe, gefüllt mit Sand, Kies, Schutt etc. Diese Etage sollte nach dem Konzept der Architekten des 19. Jahrhunderts die darunterliegenden Bereiche vor der Zerstörung durch Bombardierungen schützen. Heute zeichnet sich die 4. Etage durch mit der westlichen Fassade bündig eingelassene Fenster aus, die auch innerhalb des Zimmers ein interessantes Bild schaffen. Das fünfte Stockwerk hingegen hat niedrig angebrachte Fenster. Aus Sicherheitsgründen – vielleicht reisen Sie ja mit kleinen Kindern? – ist in diesen Zimmern die Möglichkeit, das Fenster zu öffnen, eingeschränkt.
Das Zimmer TWIN SUPERIOR ist ein elegantes Doppelzimmer mit Blick auf den kaskadenförmigen Garten oder auf das immergrüne Dach des neuen Hotelgebäudes, das mit einer Photovoltaikanlage bedeckt ist. Das Badezimmer ist mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet.
Im Zimmerpreis enthalten:
- Willkommens-Torner Lebkuchen
- Wasser (in Glasflaschen)
- Kosmetikartikel in biologisch abbaubaren Verpackungen
- Bademantel und Hausschuhe – besonders praktisch in Bulwar SPA
- Schnelles Wi-Fi
Zum Kaffee und Tee laden wir Sie in unser Hotelrestaurant ein. Im Rahmen unserer Politik der nachhaltigen Entwicklung haben wir auf Wasserkocher in den Zimmern verzichtet – um die Menge der vom Hotel produzierten Elektroschrottteile zu reduzieren. Falls ein Wasserkocher für Sie jedoch unverzichtbar ist, wenden Sie sich bitte an die Rezeption: Dort kann man ihn ausleihen.
Seit Beginn des Hotelbetriebs sind in den Zimmern alle Lichtquellen energieeffiziente LED-Leuchtmittel. Im Winter heizen wir das Hotel mit Energie aus Wärmepumpen. Wir erzeugen grünen elektrischen Strom durch die Photovoltaikanlage. Mehr Informationen zu unseren umweltfreundlichen Maßnahmen finden Sie im Reiter Umwelt.
Möchten Sie uns bei der Mülltrennung helfen? Trockenen, sortierbaren Abfall lassen Sie bitte im Zimmerabfalleimer, die sogenannten nassen – in dem im Badezimmer.
Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!


























































































